LA RUTA A HO-CHI-MINH (el viaje a la clandestinidad)

Los miembros de la entonces guerrilla tenían muy bien planeado porque nos querían ahí , en ese lugar y en esa fecha.  Iba ocurrir un evento muy importante y ellos querían que quedara grabado en una cinta de video.

Todo se acordó por teléfono, mi contacto me dijo que empezaramos a "ponernos en forma" porque nos esperaba un largo trayecto a pie y cuesta arriba de unas seis horas, que lleváramos ropa resistente y botas de hule por el agua y el frío; también dijo que no nos preocupáramos por la comida; que ellos tenían provisiones porque si llevábamos víveres la carga iba ser muy pesada. También dijeron que teníamos que llevar un carro blanco con piloto porque solo nos irían a dejar y a traer y que durante los cuatro días que durara la expedición, el tendría que esperarnos en Nebaj.

Llego el día esperado y la información fluía a cuentagotas,  lo único que se nos dijo fue que llegáramos al Pollo Campero de la Calle Martí a las siete de la mañana y ahí nos darían el resto de instrucciones.  Al rato de sentarnos y pedir el desayuno se nos acercó un hombre moreno, bajito, con lentes y que sin mediar palabra se sentó en nuestra mesa como si perteneciera al grupo.  Luego de una breve conversación "en clave" nos informó que a partir de ese momento , viajaba con nosotros y que las instrucciones se darían con el vehículo en marcha.

Salimos del restaurante y tomamos la carretera al Atlántico; pero al nomás llegar al puente de Agua Caliente nos dijo que bajáramos la velocidad, que teníamos que esperar "una señal" .  Más adelante, otro hombre muy parecido a el nos esperaba...se bajó del carro, el otro se se subió y fue éste último quien nos acompañó el resto del viaje.  Al otro, nunca mas lo volvimos a ver.

Miguel (deplano no se llamaba así ) resultó un tipo muy simpático y platicador "todo un comunicador".  Aunque no soltaba más información de la necesaria; nos iba dando las instrucciones poco a poco.  Nos explicó que habíamos tomado esa ruta debido a que el puente de Sacapulas no estaba habilitado y el único camino aunque mas largo, era irse por Alta Verapaz y luego subir al Triángulo Ixil.

Llegamos a Nebaj a las cinco de la tarde; a una casa particular .  Una amable señora nos atendió; nos dijeron que nos bañáramos y pusieramos la ropa adecuada para la otra parte del viaje, que dejáramos ahi todo lo innecesario.  Nos hizo una suculenta cena y como diría la canción esperamos que nos dieran las diez. Más tarde supimos que al igual que esta señora, muchas personas ayudaron a los guerrilleros a esconderse a plena luz.

Salimos de Nebaj hacia el punto de encuentro y ahí fue cuando todo se volvió mas emocionante...llevábamos una media hora de recorrido cuando nos dijeron que teníamos que estar atentos a algunas señales en la carretera; teníamos que encontrar TRES COSTALES BLANCOS CON UN KILOMETRO DE DISTANCIA ENTRE CADA UNO , eran las pruebas de que todo marchaba según el plan.  Si alguno de ellos no estaba, debíamos regresar.  Afortunadamente, las dichosos bultos aparecieron y continuamos el recorrido.  En un punto del camino y atendiendo alguna señal que solo nuestro guía supo, le dijeron al piloto que se bajara , que abriera el capó del carro y que hiciera como que lo estaba revisando...

Mas tardó Alfonso en bajarse, que nosotros en vernos rodeados de un centenar de hombres y mujeres vestidos de negro, con gorros pasamontañas.  A cada uno nos agarró un grupo de ellos , cargaron nuestras mochilas y nos dijeron que nos diéramos prisa , que no debían vernos y que iniciaríamos el ascenso a la montaña, al encuentro del frente HOCHIMINH , uno de los bastiones más emblemáticos del Ejército Guerrillero de los Pobres.

próximamente les contaré las vivencias de los siguientes días .

DECISIONES CRUCIALES

Todas las carreras tienen "picos" que definen nuestro ascenso, permanencia o descenso en las mismas.  Son esos momentos cruciales, clave en nuestra vida laboral que determinan nuestro rumbo.  Hay momentos en que nos jugamos el todo por el todo y no hay vuelta atrás. 

Tenía apenas seis meses como correponsal para la cadena CBS Telenoticias cuando se presentó un momento de esos.  Era yo una novata en el periodismo y mis jefes lo sabían muy bien.  La oportunidad se presentó de forma inesperada; una persona cercana a mi me dijo que al alto mando de la URNG en ese entonces en conflicto con el ejercito, le interesaba que yo los visitara en un campamento guerrillero en el área Ixil para filmar sus vivencias diarias y sus expectativas de cara a un cese al fuego.  Yo no imaginaba cuantos periodistas habian pasado años de su carrera tratando de conseguir una oportunidad que a mi se me servía en bandeja de plata, no había hecho nada para merecerla , aunque según ellos el trabajo que habian visto era mas que suficiente para garantizarles la imparcialidad que ellos necesitaban.
De más está decir lo eufórica que estaba con esa oportunidad;  aunque sabía que los riesgos eran muy grandes. Mi esposo y yo teníamos un año de casados pero  ya trabajabamos juntos y nos encantaba la posibilidad de darle a conocer al  mundo esa otra cara de la moneda .  Entusiasmada,  llame a mi jefa a Miami y le conté la propuesta.  Se quedó perpleja y me dijo que llevaban años tratando de conseguir un permiso para ingresar a uno de estos campamentos y se les habia negado....Entonces,  vino el balde de agua fría y me dijo: " DILES QUE SI , QUE ACEPTAMOS ENCANTADOS, QUE EL REPORTERO DEL SALVADOR QUE ES HOMBRE Y CON MAS EXPERIENCIA LOS VA ACOMPAÑAR"  ( en ese tiempo El Salvador tenía la hegemonía de las coberturas internacionales para Guatemala)

Me quedé muda con la respuesta, le dije OK.  y colgué.

Platicándolo más despacio convenimos con Jorge la estrategia a seguir y arriesgándome, en una llamada posterior le dije:

• que la invitación me la habían hecho a mi , no al corresponsal del Salvador
• que ellos querían que los reportajes tuvieran la visión de un guatemalteco , no de un extranjero.
• que yo podría tener poco tiempo de estar con ellos pero tenía toda la capacidad para hacerlo
• que estaba dispuesta a correr el riesgo porque el país estaba en guerra .
• y por último y más enfáticamente que lo hacia yo o no lo hacia nadie más porque el contacto era mío.

No les quedó mas remedio que decirme que sí y comenzamos a preparar el viaje a la aventura, a la clandestinidad, que les contaré más adelante.  Pero en este apartado quiero enfatizar la importancia de hacer y decir las cosas en el momento justo porque son esos momentos los que nos cambian la vida y pueden cambiar nuestra carrera...al menos en la mía eso fue decisivo porque fue el dia que la paternidad salvadoñera dejó de ser determinante en las coberturas en este país, a partir de entonces NUNCA MAS  un corresponsal del salvador vino a cubrir Guatemala, al menos NO en la cadena para la que yo trabajé durante los siguientes años.

MANDAMIENTOS PARA ESCRIBIR PARA TELEVISION

Escribir un guión para una nota de televisión es, al menos en mi experiencia, la parte mas "difícil" para lograr que nuestras palabras, al conjugarse con las imágenes emitidas tengan el efecto esperado.
He escrito más de 3,000 guiones para noticias y en las tres cadenas de televisión para las que he trabajado, hay elementos comunes que deben respetarse y son los siguientes:

1. En televisión lo que manda SON LAS IMAGENES y nuestras palabras nunca deben competir con ellas, en todo caso deben complementarlas.
2. SE DEBE  escribir sobre imágenes, si no tienes el video para respaldar lo que estás diciendo, NO lo digas.  Muchisimos reporteros escriben guiones con imágenes que no respaldan lo que están diciendo.
3. El primer párrafo de tu nota debe resumir el contenido total de la misma.  Esto tiene una lógica explicación: la capacidad de atención de un individuo muchas veces no supera los 20 segundos , es por ello que en ese párrafo se debe describir lo más importante.  Los detalles los puedes dar después.
4.. No describas lo que se está viendo...muchos reporteros caen en la tentación de decir lo mismo que las imágenes gritan.
5. Si tu nota es de 2 minutos, que es el estándar internacional , cada párrafo de tu voz en off no debería sobrepasar los 20 segundos.  No hagas párrafos muy extensos, el televidente se aburre.
6. Alterna un párrafo con una entrevista , dos a lo sumo.
7. Cuando des pie a una entrevista, NO DIGAS LO MISMO QUE EL ENTREVISTADO , no adelantes lo que el va decir.  Esto es un error muy común y es una falta de respeto para quien te concedió la entrevista.
8. Siempre pon la nota en contexto.  Si estás hablando de la invasión a una finca, por ejemplo, es muy enriquecedor escuchar datos de cuantas fincas han sido invadidas durante los últimos años, la política de gobierno respecto a este tema, etc.
9. No editorialices, al público no le importa tu opinión. Limítate a contar los hechos.
10. No des por sentado que los datos que te ofrecen son verídicos, consulta siempre otras fuentes y al elaborar tu guión SIEMPRE cita la fuente de donde sacaste la información.
11. No uses términos como: "el lago más bello del mundo"  o "el volcán mas activo de la tierra".  No te consta.  Lo pueden decir tus entrevistados pero TU, JAMAS.  Y en el caso de que fuera cierto, cita la fuente.
12. Si tienes algo importante que decir y no cuentas con el video para respaldarlo. DILO TU , en cámara .
13. Tu Stand-up o cierre es un adelanto de lo que vendrá , es tu conclusión, TU SELLO,  no te limites a decir tu nombre y el de tu camarógrafo, eso no le añade valor a tu nota.
14. Antes que te lo pidan, sugiérele a tu jefe de redacción el lead o intro de tu nota y trata de que complemente la información que tu vas a dar.  Que no diga lo mismo que tu vas a decir , eso le restarà interès a la informaciòn por la que tanto te esforzaste .

Por último , termino con una reflexión: últimamente me he dedicado a ver telenoticieros nacionales y he notado un declive en el vocabulario de los reporteros. Debemos recordar que nos debemos a una audiencia que nos respeta y a veces incluso nos admira.  Por lo mismo NO debemos hablar como vendedores ambulantes o señoras del mercado, con el respeto que ellos me merecen.  Debemos utilizar un lenguaje sencillo , que lo entiendan todos, no busquemos palabras rebuscadas o términos de moda.