miércoles, 17 de octubre de 2012

VOCES DE LOS POBRES

La semana pasada salí al interior del país a realizar un video que estamos trabajando.  Siempre me ha gustado realizar este tipo de trabajos en el área rural porque me permiten conocer de cerca a las personas; su forma de vivir pero sobre todo su forma de pensar.  Me encanta regresar a lugares en los que ya he estado y constatar por mí misma si el pensamiento de sus habitantes ha ido cambiando.

Me topé con la familia de Alvaro y Leonor, una pareja muy pobre de Jutiapa que ha procreado seis hijos.  Al preguntarle al padre de familia como estaba compuesta su familia me respondió: sólo un varón y seis hembras.  ¿sólo un varón ? que quiere decir con esto le pregunté ; como pensó que yo no entendía me dijo: " es que fijese seño que a nosotros Dios solo un varón nos mandó" y eso es malo le dije?  "pues malo malo talvez no, pero estuvieramos mejor si hubieran sido más" .
No me extrañó el comentario de Alvaro; si le insistí tanto fue para que el por sí mismo se diera cuenta lo mal que se escucha hablar a un padre así de sus hijas mujeres; casi diciendo que las otras cinco solo eran una carga para el.
Hace algunos años realizamos un documental al que titulamos VOCES DE LOS POBRES en el que les preguntamos a muchas personas  que vivían en condiciónes bastante precarias a que creían ellos que se debía su pobreza , estas fueron algunas respuestas:

1. Es que somos muchos , dijo una anciana
2. Yo soy pobre porque de mis hijos ninguno se fue a los Estados Unidos
3. Es que yo solo hembras tuve
4. La pobreza uno mismo la hace, dijo otra señora
5. Yo tuve varones pero de nada me sirvió porque las nueras no me quieren y mis hijos no me ayudan
6. Yo teniendo mis frijoles, con eso me conformo
7. Es que el gobierno a mi no me ayudó
8. Como no soy trabajador del estado, no pude progresar dijo otro señor.
9. Si al menos un mi hijo se hubiera hecho maestro, talvez estuviéramos mejor
10. Viera que mis hijas salieron a mi y tuvieron un montón de hijos también, talvez por eso
11.Es que yo siento que no nos miran....

Y esta última respuesta es quizás la más real de todas, la que sin duda explica porqué en su afán de hacerse ver la gente llega a extremos inimaginales.

viernes, 5 de octubre de 2012

¿ QUÉ PASÓ CON FACEBOOK?


Ingresé a esta red social hace tres años y me volví una adicta a FB.  Lo primero que hacía al levantarme, además de tomar mi acostumbrada taza de café, era abrir mi laptop y entrar ansiosamente a enterarme de lo que mis amigos tenían que contar.  Me encantaba ver las fotos de sus reuniones de cumpleaños, bautizos, bodas o juntas de amigos.  Me gustaba aprender de vivencias diarias, una espontánea foto de alguien varado en la carretera con la llanta pinchada o de su viaje a algún rinconcito del país degustando las delicias del lugar.  La gente se esforzaba por poner buena fotos, con buenas descripciones, todos andábamos "desbordantes de entusiasmo" por no dejar pasar ningún buen o mal momento sin compartirlo con nuestros amigos.

Poco a poco la red social se fue extendiendo y debo admitir que FB se volvió una especie de "Santo Patrón" capaz de obrar milagros en el tiempo y la distancia.  Fueron apareciendo amigos y parientes que hacía tiempo no veíamos.  Los "reencuentros" comenzaron a volverse frecuentes; reuniones de la promo o del coro de la iglesia,  personsa con las que teníamos 20 ó 30 años de no vernos, fueron una hermosa realidad, un bálsamo para nuestras almas nostálgicas.

En lo personal, una de las cosas mas bonitas que me pasó fue el volver a encontrar a mis amigos y familiares en los Estados Unidos;  gente que pensé que nunca iba a volver a ver de pronto aparecía mágicamente en la red y la promesa de volver a vernos parecía más cercana y en muchos casos se hizo realidad.

Sin embargo, poco a poco FB fue cambiando.  Corrijo, fuimos nosotros los que cambiamos.  Muchos, quizás rebosados de tanto amor y amistad ya no teníamos nada que decir.  Se nos acabaron las ideas y... entonces surgió algo un poco temerario: Nos volvimos los perfectos, los que todo lo sabemos, los que aconsejamos a los demás, los que predicamos lo que hay que hacer, los que motivamos a todos con mágicas recetas.  Las fotos ya no eran nuestras fotos  , eran de personas distintas,  ya no era nuestra comida , sino platillos de otras parte del mundo, paisajes de otro lado, amaneceres de otras latitudes, videos de otros, chistes de mal gusto, vulgaridades y LO PEOR...se volvió comercial.

Me encanta lo que es capaz de lograr una red social como FB , una denuncia se vuelve viral en cuestión de segundos, podemos convocar a una manifestación con solo hacer un click, encontrar niños perdidos, compartir noticias o , como en mi caso escribir de algunos tópicos con los que me siento identificada y leer sus opiniones; esto es lo que más me gusta, poner temas a discusión y darme cuenta como nos enriquecemos con los comentarios de unos y otros. Esta red social nos enseña a practicar la tolerancia, a dejarnos de mojigaterías , a hablar de temas tabú que talvez en otros ámbitos no nos atreveríamos a tocar.

Pero aún con todo esto, extraño el FB de los inicios y si aún estamos a tiempo, les pediría que recuperemos la inocencia perdida en esta red social.

viernes, 6 de julio de 2012

HACE UN AÑO

Hace un año, el 7 de julio de 2,011 regresábamos a la colonia donde hemos vivido por 17 años; un movimiento inusual de vecinos nos llamó la atención, sin duda alguna algo había acontecido y nos acercamos para enterarnos.
Un miembro del comité nos informó que una vecina, una señora joven de 36 años había desaparecido; según su esposo había sido secuestrada dentro de la colonia, en las cercanías del parque a donde había ido a leer muy temprano por la mañana.
Miré a mi esposo, como buscando ver en sus ojos el mismo sentir que yo tenía en ese momento y me di cuenta que no era la única que se negaba a creer tal extremo.  Desde que nos casamos hemos vivido en esta colonia y la hemos disfrutado al máximo; hemos caminado por sus calles infinidad de veces, a toda hora, en verano y en invierno, hemos celebrado en el parque los cumpleaños de nuestros hijos y NUNCA , jamás hemos observado nada fuera de lo común ; en esta colonia hay hasta un sistema para que ni los perros se pierdan y por eso se me hacía imposible que algo así ocurriera...pero no tuvimos más remedio que aceptar lo que podria haber ocurrido;  también me pareció raro que con el frío que hace aquí por las mañanas una señora saliera a leer al parque.
La noticia nos conmocionó a todos y poco a poco comenzamos a darnos cuenta que no éramos los únicos que no creíamos la versión de Roberto Barreda; los rumores comenzaron y algunos contaron como el día de la supuesta desaparición , el esposo llegó de lo más campante a decirles que no tuvieran pena, que el se iba a hacer cargo de todo y que ya no necesitaba que el comité le ayudara en nada.  También alguien contó que se había enterado de que al papá de Cristina le habían puesto una orden de restricción que le impedía ver a sus nietos.  Estos datos aún no eran de conocimiento público.  Nos llamó la atención que pese a que muchos vecinos ofrecimos incluso a que revisaran nuestras casas o nos interrogaran, NUNCA las autoridades lo hicieron en esos días.  Fue hasta despues de que Norma Cruz tomó el caso en sus manos que comenzaron a hacerlo, pero ya era tarde.
Nunca hablé con Cristina, solo la veía pasar a veces caminando detrás de su niño y acompañados siempre de un perrito Hush puppie; era una mujer muy bonita, delgada, discreta a la que sin duda le gustaba pasar desapercibida pues no hacia nada para llamar la atención, siempre iba con algún pants oscuro.
Roberto Barreda , un tipo del que nadie podía presumir ser su amigo en esta colonia, comenzó a cambiar en esos días; según relataron algunos vecinos empezó a portarse amable, sonriente y hasta comunicativo, se le veía mucho en el portón de su casa, como si quisiera abrirse a los vecinos, algo que no había hecho en todos los años que llevaban de vivir aquí y menos aún cuando su mamá fue Presidenta de la Corte , época en la que solo se miraban un montón de guardaespaldas afuera de la casa.
Una vecina, que llegó a conocerla un poco más que el resto, la describe como una persona muy amable siempre y cuando estuviera sola porque cuando su esposo estaba presente cambiaba por completo y casi no hablaba. 
El caso de Cristina nos llevó también a cuestionarnos nuestra actitud como vecinos, aunque muchos, (sobre todo los que tenemos años de vivir aquí)  nos conocemos y platicamos cuando nos vemos en la calle, nos golpeó duramente el pensar que casi no nos comunicábamos y eso dejaba mucho que desear.  En lo personal, puedo decir que pasamos muchas noches desvelados, hablando, aterrados al pensar que aquí se había cometido un asesinato y no nos habíamos dado cuenta; desconfiando de si alguien que conocíamos podría haber sido cómplice ya sea directamente o tan sólo con su silencio.
Todavía viene el MP a realizar algunas pesquizas y renace alguna esperanza de que encuentren alguna pista , algún indicio que lleve a descubrir donde está .
Un año despues , aún siento lo que sentí ese día y pienso que me hubiera gustado ser su amiga, saber si corría algún peligro, adivinar en sus ojos el sufrimiento que llevaba por dentro.  La huella de lo que sucedió aquella noche será difícil que se borre y seguimos pidiendo que se haga justicia y que esos chiquitos que mirábamos caminar junto a su mamá y siempre seguidos de su perrito puedan disfrutar lo que les queda de infancia rodeados del amor de su familia materna.

 

jueves, 10 de mayo de 2012

TRIBUTO A MI ABUELA.

Mi padre muriò cuando yo tenìa cuatro meses asì que mi crianza recayò en cuatro mujeres extraordinarias: mi madre, mi abuela y dos tìas .  Mi madre trabajaba de maestra en una aldea de Izabal y le tocaba viajar cada semana a su lugar de trabajo por lo que yo me quedaba con mi abuelita y mis tìas.  Me consentìan a màs no poder dejàndole la tarea disciplinaria a mi mamà que llegaba a "enderezarme" cada ocho dìas.  Mi abuela era mi adoraciòn , la querìa, la admiraba , la perseguìa por toda la casa, siempre querìa estar con ella y la acompañaba a donde fuera.  Era una mujer pequeña y delgada, servicial con todo el mundo, querida en el vecindario, la que siempre llamaban a vestir a los muertos, la que le llevaba comida a las vecinas enfermas, una mujer franca , que no se andaba con rodeos y con una claridad de la vida sorprendente. 
Hay valores que no se aprenden con palabras sino con acciones y asì me enseñò mi abuela , con su ejemplo aprendì algunas cosas de la vida que recuerdo cada dìa. Como era mujer de pueblo, acostumbraba a hablar con proverbios y hay algunos de ellos que siempre me decìa y cumplìa al pie de la letra.
  • "en boca cerrada no entra mosca"
  • "lo que hagas con la derecha, que no lo sepa la izquierda"
  • "el haragàn y el mezquino, andan dos veces el camino"
Cuando mi mamà se casò de nuevo y nos venimos a vivir a la ciudad llorè como una magdalena y aunque estaba consciente de que tenìa que ser asì extrabaña mucho a mi  abuelita que comenzò a viajar a Guatemala a visitarnos y de paso me traìa las cosas que tanto me gustaban: los alborotos, los chicos (frutas), el pan de maiz y los salpores. 

Mi amada abuela muriò a los 65 años, la atropellò un loco al volante, le arrancò la vida y de paso se llevò una parte de la mìa.  Cuando la recogieron en la calle traìa con ella una bolsita...llena de las cosas que tanto me gustaban ;  pensò en mi hasta el ùltimo dìa y por eso en este dìa le rindo tributo y le agradezco a Dios el haberme dado no sòlo una abuela excepcional sino un ejemplo de mujer de la que espero haber aprendido y poner en pràctica sus enseñanzas.

jueves, 3 de mayo de 2012

EL ENCUENTRO CON HO-CHI-MINH PARTE II (el guerrillero en su hábitat )

Llegar al campamento no fue fácil;  en plena oscuridad y guíados solo por las botas del que iba adelante caminamos cuesta arriba por varias horas entre lodo y llovizna.  Un momento de gran tensión fue cuando nos dijeron que unas fogatas que se divisaban a mediana distancia eran de un campamento del ejército por lo que no tuvimos mas remedio que cruzar los dedos, rogando que no nos vieran.  Al llegar a nuestro destino nos mostraron el lugar donde pernoctaríamos; la cama estaba hecha de palos y solo estaba cubierta de nylon de color negro, ni siquiera eran carpas de las que conocemos, eran puras armazones de palos y plásticos. Estábamos tan cansados que nos dorminos fácilmente acompañados de un "concierto de sonidos de animales" de ese bosque nuboso.
Al día siguiente comenzó nuestro trabajo.  En coordinación con la productora de Miami, habíamos decidido que el producto de esos días serían los siguientes reportajes:
  • Grabar durante todo un día TODAS las actividades desde que amanecía hasta el anochecer
  • Las razones por las que habian ingresado a la guerrilla
  • El papel de las mujeres en ese campamento y si había o no igualdad de género
  • Que harían con su vida de llegarse a firmar la paz, sus expectativas, sueños , etc.
  • Y el más importante y  la razón por la que estábamos ahí :  REPORTAR LA PRIMERA VISITA DE LAS NACIONES UNIDAS A UN CAMPAMENTO GUERRILLERO EN GUATEMALA que tendría lugar el último día de nuestra estancia.
Acostumbrada al café como ya lo estaba en ese entonces y a un frío que calaba los huesos, me levanté anhelando mi primera taza del día.  Como una cortesía decidieron abrir un bote de Incasa en mi honor ya que ellos no tomaban café de ese tipo, sino de tortillas tostadas o cereales y con muuuuucha azúcar. El desayuno consistió en mosh y tortillas con frijoles. Toda la comida era preparada por las mujeres del grupo, mientras los hombres se dedicaban a otros asuntos.  Ese detallito, quedó resaltado en mi nota enfatizando que los roles en la guerra no cambiaban y las mujeres seguian de cocineras.
Me hice muy amiga de Carmen, una joven que habia ingresado a los 15 años y que luego de quedar huérfana se unió a esta columna.  Las chicas eran muy reservadas, como suele suceder con las mujeres indígenas de muchas comunidades en el interior;  aunque sabían manejar un fusil, no eran muy diestras conversando, pero poco a poco se fueron abriendo conmigo y contándome sobre sus sueños y expectativas, las cuales no diferían mucho de otras chicas de su edad, claro que con mayor consciencia social.
Este bastión del denominado Ejército Guerrillero de los Pobres, conocido como EGP se llamaba HO-CHI-MINH , en honor a un líder vietnamita que llegó a ser Presidente de su nación. Comenzaban el día haciendo ejercicios, gritando consignas y dándole una plática informativa sobre las noticias o instrucciones del día; luego cada grupo realizaba distintas actividades, unos permanecian sentados o platicando , otros leían o jugaban football y algunas chicas platicaban mientras peinaban sus largos cabellos. Mientras ellos vivían su rutina diaria, nosotros nos dabamos gusto filmando toda la actividad del día, los rostros de los jovencitos, las mujeres cocinando, los que se bañaban en el río y también íbamos detectando a los líderes y entrevistándolos sobre los tópicos que nos interesaban.
El consejo sobre llevar botas de hule fue uno de los más acertados que me dió mi contacto; queriendo ir más que preparados,  habíamos comprado unas botas "americanas" de esas que se usan en la nieve en una paca de zapatos de la terminal.  Nos las miraban con deseo y todos hacían puntos para que se las dejáramos cuando nos fuéramos.
A la hora del almuerzo prepararon una mezcla de arroz con fideos ( comían mucho carbohidrato para mantener altos los niveles de energía) y nuevamente en nuestro honor desenterraron unas latas de sardinas que nos supieron a gloria acompañados de tortillas.
Abastacerse de alimentos era todo un sistema logístico que vale la pena contar; siempre ayudados por la gente de comunidades cercanas, llevaban alimentos básicos a un determinado lugar, los enterraban en lugares estratégicos y luego alguien destinado a esta tarea , los sacaba y los llevaba a donde se requiriera . Según nos contaron hubo muchas ocasiones donde pasaron varios días casi sin comer , debido a que por los enfrentamientos no podían sacar la comida del escondite.
Durante nuestra estancia pudimos documentar que mientras algunos estaban muy conscientes de la lucha que perseguían, había otros que no estaban muy seguros y estaban ahí porque se habían quedado solos, no tenían a donde ir y habían encontrado en el campamento a su familia.
En las noches hacían fogatas para cocinar y platicar alrededor del fuego y por el intenso frío tomar algo calientito; cómo nunca faltan los artistas y los románticos en los grupos, uno de ellos sacó un instrumento musical y se puso a cantar boleros rancheros.
El momento cumbre llegó; a las once en punto tal y como estaba planeado, un enorme helicóptero blanco con letras azules, aterrizó por primera vez en un campamento guerrillero con Jean Arnault el jefe de la misión a bordo .  No les fue fácil aterrizar; dieron vueltas y vueltas por minutos que parecieron eternos y por momentos pensábamos que alzarían nuevamente el vuelo ante lo borrascoso del terreno. Al ver nuestra cámara no pusieron buena cara y menos aún cuando supieron que éramos prensa, pero uno de los jefes les explicó la trascendencia que esto tenía para ellos y querían que el mundo lo supiera.  Al entrevistarlos nos dieron unas escuetas declaraciones, pero teníamos la primicia de ese apretón de manos y el recorrido al campamento.
A las dos de la tarde iniciamos el descenso por otro sendero, lleno de árboles , precioso y al parecer menos peligroso que el primero;  lo bajamos, y a plena luz del día nos despedimos de nuestros anfitrirones, no sin antes regalarles las botas de hule a Carmen y Abel .
Una semana despues, los cinco reportajes salieron al aire , uno cada día.  La cadena se llevó las palmas por la cobertura y a partir de ese día.... comenzaron a tomarme en serio.





miércoles, 25 de abril de 2012

LA RUTA A HO-CHI-MINH (el viaje a la clandestinidad)

Los miembros de la entonces guerrilla tenían muy bien planeado porque nos querían ahí , en ese lugar y en esa fecha.  Iba ocurrir un evento muy importante y ellos querían que quedara grabado en una cinta de video.

Todo se acordó por teléfono, mi contacto me dijo que empezaramos a "ponernos en forma" porque nos esperaba un largo trayecto a pie y cuesta arriba de unas seis horas, que lleváramos ropa resistente y botas de hule por el agua y el frío; también dijo que no nos preocupáramos por la comida; que ellos tenían provisiones porque si llevábamos víveres la carga iba ser muy pesada. También dijeron que teníamos que llevar un carro blanco con piloto porque solo nos irían a dejar y a traer y que durante los cuatro días que durara la expedición, el tendría que esperarnos en Nebaj.

Llego el día esperado y la información fluía a cuentagotas,  lo único que se nos dijo fue que llegáramos al Pollo Campero de la Calle Martí a las siete de la mañana y ahí nos darían el resto de instrucciones.  Al rato de sentarnos y pedir el desayuno se nos acercó un hombre moreno, bajito, con lentes y que sin mediar palabra se sentó en nuestra mesa como si perteneciera al grupo.  Luego de una breve conversación "en clave" nos informó que a partir de ese momento , viajaba con nosotros y que las instrucciones se darían con el vehículo en marcha.

Salimos del restaurante y tomamos la carretera al Atlántico; pero al nomás llegar al puente de Agua Caliente nos dijo que bajáramos la velocidad, que teníamos que esperar "una señal" .  Más adelante, otro hombre muy parecido a el nos esperaba...se bajó del carro, el otro se se subió y fue éste último quien nos acompañó el resto del viaje.  Al otro, nunca mas lo volvimos a ver.

Miguel (deplano no se llamaba así ) resultó un tipo muy simpático y platicador "todo un comunicador".  Aunque no soltaba más información de la necesaria; nos iba dando las instrucciones poco a poco.  Nos explicó que habíamos tomado esa ruta debido a que el puente de Sacapulas no estaba habilitado y el único camino aunque mas largo, era irse por Alta Verapaz y luego subir al Triángulo Ixil.

Llegamos a Nebaj a las cinco de la tarde; a una casa particular .  Una amable señora nos atendió; nos dijeron que nos bañáramos y pusieramos la ropa adecuada para la otra parte del viaje, que dejáramos ahi todo lo innecesario.  Nos hizo una suculenta cena y como diría la canción esperamos que nos dieran las diez. Más tarde supimos que al igual que esta señora, muchas personas ayudaron a los guerrilleros a esconderse a plena luz.

Salimos de Nebaj hacia el punto de encuentro y ahí fue cuando todo se volvió mas emocionante...llevábamos una media hora de recorrido cuando nos dijeron que teníamos que estar atentos a algunas señales en la carretera; teníamos que encontrar TRES COSTALES BLANCOS CON UN KILOMETRO DE DISTANCIA ENTRE CADA UNO , eran las pruebas de que todo marchaba según el plan.  Si alguno de ellos no estaba, debíamos regresar.  Afortunadamente, las dichosos bultos aparecieron y continuamos el recorrido.  En un punto del camino y atendiendo alguna señal que solo nuestro guía supo, le dijeron al piloto que se bajara , que abriera el capó del carro y que hiciera como que lo estaba revisando...

Mas tardó Alfonso en bajarse, que nosotros en vernos rodeados de un centenar de hombres y mujeres vestidos de negro, con gorros pasamontañas.  A cada uno nos agarró un grupo de ellos , cargaron nuestras mochilas y nos dijeron que nos diéramos prisa , que no debían vernos y que iniciaríamos el ascenso a la montaña, al encuentro del frente HOCHIMINH , uno de los bastiones más emblemáticos del Ejército Guerrillero de los Pobres.

próximamente les contaré las vivencias de los siguientes días .


lunes, 23 de abril de 2012

DECISIONES CRUCIALES

Todas las carreras tienen "picos" que definen nuestro ascenso, permanencia o descenso en las mismas.  Son esos momentos cruciales, clave en nuestra vida laboral que determinan nuestro rumbo.  Hay momentos en que nos jugamos el todo por el todo y no hay vuelta atrás. 

Tenía apenas seis meses como correponsal para la cadena CBS Telenoticias cuando se presentó un momento de esos.  Era yo una novata en el periodismo y mis jefes lo sabían muy bien.  La oportunidad se presentó de forma inesperada; una persona cercana a mi me dijo que al alto mando de la URNG en ese entonces en conflicto con el ejercito, le interesaba que yo los visitara en un campamento guerrillero en el área Ixil para filmar sus vivencias diarias y sus expectativas de cara a un cese al fuego.  Yo no imaginaba cuantos periodistas habian pasado años de su carrera tratando de conseguir una oportunidad que a mi se me servía en bandeja de plata, no había hecho nada para merecerla , aunque según ellos el trabajo que habian visto era mas que suficiente para garantizarles la imparcialidad que ellos necesitaban.
De más está decir lo eufórica que estaba con esa oportunidad;  aunque sabía que los riesgos eran muy grandes. Mi esposo y yo teníamos un año de casados pero  ya trabajabamos juntos y nos encantaba la posibilidad de darle a conocer al  mundo esa otra cara de la moneda .  Entusiasmada,  llame a mi jefa a Miami y le conté la propuesta.  Se quedó perpleja y me dijo que llevaban años tratando de conseguir un permiso para ingresar a uno de estos campamentos y se les habia negado....Entonces,  vino el balde de agua fría y me dijo: " DILES QUE SI , QUE ACEPTAMOS ENCANTADOS, QUE EL REPORTERO DEL SALVADOR QUE ES HOMBRE Y CON MAS EXPERIENCIA LOS VA ACOMPAÑAR"  ( en ese tiempo El Salvador tenía la hegemonía de las coberturas internacionales para Guatemala)

Me quedé muda con la respuesta, le dije OK.  y colgué.

Platicándolo más despacio convenimos con Jorge la estrategia a seguir y arriesgándome, en una llamada posterior le dije:
  • que la invitación me la habían hecho a mi , no al corresponsal del Salvador
  • que ellos querían que los reportajes tuvieran la visión de un guatemalteco , no de un extranjero.
  • que yo podría tener poco tiempo de estar con ellos pero tenía toda la capacidad para hacerlo
  • que estaba dispuesta a correr el riesgo porque el país estaba en guerra .
  • y por último y más enfáticamente que lo hacia yo o no lo hacia nadie más porque el contacto era mío.
No les quedó mas remedio que decirme que sí y comenzamos a preparar el viaje a la aventura, a la clandestinidad, que les contaré más adelante.  Pero en este apartado quiero enfatizar la importancia de hacer y decir las cosas en el momento justo porque son esos momentos los que nos cambian la vida y pueden cambiar nuestra carrera...al menos en la mía eso fue decisivo porque fue el dia que la paternidad salvadoñera dejó de ser determinante en las coberturas en este país, a partir de entonces NUNCA MAS  un corresponsal del salvador vino a cubrir Guatemala, al menos NO en la cadena para la que yo trabajé durante los siguientes años.

viernes, 20 de abril de 2012

MANDAMIENTOS PARA ESCRIBIR PARA TELEVISION

Escribir un guión para una nota de televisión es, al menos en mi experiencia, la parte mas "difícil" para lograr que nuestras palabras, al conjugarse con las imágenes emitidas tengan el efecto esperado.
He escrito más de 3,000 guiones para noticias y en las tres cadenas de televisión para las que he trabajado, hay elementos comunes que deben respetarse y son los siguientes:

1. En televisión lo que manda SON LAS IMAGENES y nuestras palabras nunca deben competir con ellas, en todo caso deben complementarlas.
2. SE DEBE  escribir sobre imágenes, si no tienes el video para respaldar lo que estás diciendo, NO lo digas.  Muchisimos reporteros escriben guiones con imágenes que no respaldan lo que están diciendo.
3. El primer párrafo de tu nota debe resumir el contenido total de la misma.  Esto tiene una lógica explicación: la capacidad de atención de un individuo muchas veces no supera los 20 segundos , es por ello que en ese párrafo se debe describir lo más importante.  Los detalles los puedes dar después.
4.. No describas lo que se está viendo...muchos reporteros caen en la tentación de decir lo mismo que las imágenes gritan.
5. Si tu nota es de 2 minutos, que es el estándar internacional , cada párrafo de tu voz en off no debería sobrepasar los 20 segundos.  No hagas párrafos muy extensos, el televidente se aburre.
6. Alterna un párrafo con una entrevista , dos a lo sumo.
7. Cuando des pie a una entrevista, NO DIGAS LO MISMO QUE EL ENTREVISTADO , no adelantes lo que el va decir.  Esto es un error muy común y es una falta de respeto para quien te concedió la entrevista.
8. Siempre pon la nota en contexto.  Si estás hablando de la invasión a una finca, por ejemplo, es muy enriquecedor escuchar datos de cuantas fincas han sido invadidas durante los últimos años, la política de gobierno respecto a este tema, etc.
9. No editorialices, al público no le importa tu opinión. Limítate a contar los hechos.
10. No des por sentado que los datos que te ofrecen son verídicos, consulta siempre otras fuentes y al elaborar tu guión SIEMPRE cita la fuente de donde sacaste la información.
11. No uses términos como: "el lago más bello del mundo"  o "el volcán mas activo de la tierra".  No te consta.  Lo pueden decir tus entrevistados pero TU, JAMAS.  Y en el caso de que fuera cierto, cita la fuente.
12. Si tienes algo importante que decir y no cuentas con el video para respaldarlo. DILO TU , en cámara .
13. Tu Stand-up o cierre es un adelanto de lo que vendrá , es tu conclusión, TU SELLO,  no te limites a decir tu nombre y el de tu camarógrafo, eso no le añade valor a tu nota.
14. Antes que te lo pidan, sugiérele a tu jefe de redacción el lead o intro de tu nota y trata de que complemente la información que tu vas a dar.  Que no diga lo mismo que tu vas a decir , eso le restarà interès a la informaciòn por la que tanto te esforzaste .

Por último , termino con una reflexión: últimamente me he dedicado a ver telenoticieros nacionales y he notado un declive en el vocabulario de los reporteros. Debemos recordar que nos debemos a una audiencia que nos respeta y a veces incluso nos admira.  Por lo mismo NO debemos hablar como vendedores ambulantes o señoras del mercado, con el respeto que ellos me merecen.  Debemos utilizar un lenguaje sencillo , que lo entiendan todos, no busquemos palabras rebuscadas o términos de moda.

miércoles, 7 de marzo de 2012

TRES MANERAS DE SER MAS POBRES

En los últimos años he podido observar algunos casos de personas cercanas, que creyendo tener la vida resuelta por determinadas circunstancias, toman decisiones que sin saberlo, los hunden más en la pobreza.  Los tres tienen algo más en común, son personas supuestamente inteligentes y con habilidades para tener una vida mejor .

CASO UNO: METIENDOLE GOL AL SISTEMA:  Le llamaré Lorena y es esposa de un joven que conozco, se casó a los 17 años y el tenía 19 , cursaba el quinto año de secretariado y no se casó embarazada, digamos que se casó por las buenas.  Mientras su nuevo esposo trabajaba, ella terminó de estudiar su carrera y no tuvieron hijos mientras tanto.  Todo apuntaba a que pese a haberse casado tan jóvenes, este matrimonio haría bien las cosas.  Desde mi experiencia como mujer casada y con una hija que llegó al mundo cuatro años después , les aconsejaba esperar al menos cinco años para tener su primer bebé, ya que tenían edad suficiente para esperar a formar su familia.
Lorena se graduó y en enero del 2,011 comenzó a trabajar en un bufete de abogados.  Que buenó pensé. ahora serán dos los que trabajen y les irá mejor.  Pero justo cuatro meses despues de haber empezado a trabajar Lorena se embarazó, al preguntarles porqué lo hizo me dijo algo que me dejó perpleja: " ES QUE YA TENGO DERECHO A IGSS y ahora que ellos me paguen las citas con el ginecólogo, el pre y post natal y todas las consultas del muchachito cuando nazca, además ahora no me pueden despedir porque estoy encinta" .  Según ellos le "metieron gol" al sistema, no se dan cuenta que la pequeña ventaja que llevaban ahora ya no lo es, ahora tienen que comprar pañales, cuna , leche y todo lo que  un bebé requiere  y que el IGSS no les va a pagar...

CASO NUMERO DOS, SALVANDO LOS ESTEREOTIPOS : Deysi y Gerardo tenían algunos años de novios, tenían buena edad para casarse; el 28 y ella 25 ,  ambos trabajaban y decidieron casarse.  Gerardo es nuestro colaborador , empezó a fallar en el trabajo, comenzó a tomar los fines de semana y los compañeros decían que estaba muy estresado porque se iba a casar y la novia lo estaba presionando porque tenían que hacer "la boda de sus sueños" ( la de ella, claro ) .  Gerardo se comenzó a endeudar, lo empezaron a llamar de distintas tarjetas de crédito amenzando con embargarle el sueldo.
Por el correo desfilaban fotos de flores, vestidos, pruebas de peinado, el smoking que el debía llevar, vestidos para las damas, en fin todo lo que "la novia merecía" sin ponerse a pensar si el pobre hombre podía pagar.
Pero lo que hizo Daysi al final fue lo que me dejó con la boca abierta.  En vista de que Gerardo no podía pagar "su boda de ensueño" , decidió fallar en el trabajo, hacer que la despidieran para cobrar al menos cinco años de indemnización y con este salario pagarse todos sus caprichos.
Seis meses despues, Daysi está embarazada, sin trabajo , su boda de ensueño duró solo un día, pero las deudas aún persisten y ahora pronto serán tres, mantenidos únicamente con el salario del marido.

CASO TRES: EL DINERO QUE SE HIZO AGUA: Marinita tenía 17 años cuando murió su mamá, nunca fué muy centrada que digamos pero mientras su madre vivió se mantuvo tranquila.  Al fallecer,  Esperanza le dejó una casa modesta y unos 90 mil quetzales en el banco.  Muchos fuimos quienes le aconsejamos no gastarse el dinero , terminar su carrera de magisterio e ir sacando mes a mes para sus gastos.  Pero esta chica creyó que el dinero duraría eternamente y se dedicó a "vivir la vida loca" y a comprar para ella y sus amigas cuanta ropa y zapatos le pusieron enfrente. A los tres meses no le quedaba ni un centavo y entonces decidió casarse, no sin embarazarse primero.  Cuando nació su primer niña le dije que era momento de "sentar cabeza" , de planificar su familia y de buscarse ella también un trabajo para ayudar en la economía familiar.  Aparentemente ella entendió la situación , sin embargo, justo a los tres meses estaba embarazada de nuevo, argumentando que era mejor "salir de una vez" de la tenida de los hijos . ¿ salir? me pregunté , es que acaso la paternidad es una carrera de la que hay que salir corriendo?  Ahora Marinita está en su casa, más pobre que nunca , con dos hijas pequeñas por las que luchar y el pobre marido a punto de irse porque ya no aguanta la presión económica a la que ella lo sometió porque en ningun momento le preguntó si deseaba seguir teniendo más niños.  La decisión la tomó ella solita.  " a los hombres no se les pregunta eso" me dijo, al fin y al cabo la que los cuida es uno.  Dicho y hecho.